Случайностей не бывает. Всё правильно именно так, как оно есть. Ошибок не бывает. Вы находитесь в правильном для вас месте и переживаете опыт, необходимый для вас. Нет ничего неправильного.
Когда вы начнете понимать это, вы осознаете, что Вселенная не наказывает вас, что нет Бога, который наказывает вас, что нет Мира, который против вас. Вещи кажутся случающимися в ваших жизнях, потому что это необходимо для вашего духовного раскрытия в это время. То, что кажется плохим, на самом деле скрытое благословение.

© Роберт Адамс

Вчера ко мне приходило счастье. Оно было одето в осень, пахло разноцветными дождями и почему-то пряниками. Мы сидели на кухне, я угощал его горячим чаем, а оно добавляло в него насушенные за август лепестки опавших звезд.

Потом оно село на мой подоконник и тихонько запело.
Оно пело о светлом, о важном, о любимом, о том, что молча живет в сердце и делает руки нежными, оно пело о смехе людей, похожим на теплый янтарный ветер, и о мокрых от росы тропинках, ведущих к тому, что ищет каждый.
Мы провели вместе всю ночь. Оно то птицей садилось на плечо, то мягкой урчащей кошкой лежало на коленях.

А утром оно засобиралось в путь, извинялось, обещало обязательно заглядывать на огонек, потом накинуло на тонкие плечики радугу, раскрашенную детскими снами, и вылетело за дверь. Но я рад, потому что обернувшись на пороге, оно сказало мне, что идет к тебе.

Встречай...

Аль Квотион, Импровизации

Человек любит спать на пушистых кошачьих коленях:
Утопая в меху и вдыхая потоки тепла,
Он сопит кошке в пузо, от звука мурлыканья млея
И умявшись щекой на сплетеньи увесистых лап.

Человек рядом с кошкой себя ощущает спокойно –
Этот зверь так велик, он всегда защитит от беды,
И шершавым своим языком утром нежно умоет,
С глаз стирая вчерашней солёной печали следы.

Мир кошачьих жесток, и большие людские проблемы
Может быть оттого так нелепы для мудрых котов,
Что решить их легко – человека втащить на колени,
Приобнять и мурлыкать над ухом про мир и любовь.

Къелла (Людмила Пельгасова)

Успокойся. Вдохни. Будет все хорошо.
Будут осень и листья. И дождь в капюшон.
Будет лес и прохлада прозрачного дня,
И закат на обрыве желтей янтаря…
Будут сонные звезды, туман на мосту,
И собака-бродяга на старом посту.
Успокойся. Вдохни. Знаешь, скоро зима…
И из серых вдруг белыми станут дома,
Снова праздники, жизнь, суета и мороз,
Гололед на дорогах, обветренный нос…
Будем греться в кафе, вспоминая наш год,
Ты укроешь от сотен, от тысяч невзгод,
Ты расскажешь о солнце в лучах фонаря,
Я закутаюсь в шарф седины января…
Будет нежность без слов и кинжалов в спине,
Будет кошка о чем-то мечтать на окне…
Мы рождаемся вновь с самой чистой душой.
Успокойся. Вдохни. Будет все хорошо.

автор: Анастасия Ермашкевич

Не обижайтесь, если я молчу…
И в трубке телефонной – тишина.
Я просто вас тревожить не хочу
Печалью, от которой я больна…
Я навещаю тихо вас в сети, 
Листаю фотки в тишине ночной.
Пытаюсь что-то светлое найти
В той мгле, что вдруг скопилась надо мной…
Не злитесь, что молчание дарю
Взамен - привычной фразе: «Ну, привет…»
Внутри меня пожар и я горю…
Молчу в реале, смолк и интернет…
Мне скоро ........ лет, но до сих пор
Никак не разучусь любить мечты…
Я прячусь за вуалью тёмных штор,
Чтоб не летать, не падать с высоты…
На острове невыплаканных слёз
Я научилась боль в себе держать.
Мне ветер тишину на крыльях нёс,
А мне хотелось от неё бежать…
Бывает, помогает тишина…
Больной души не вылечить врачу…
Я здесь, у электронного окна…
Не обижайтесь, если я молчу…

Ольга Рыбалко

Эдуард Асадов.

Как много тех, с кем можно лечь в постель,
Как мало тех, с кем хочется проснуться…
И утром, расставаясь обернуться,
И помахать рукой, и улыбнуться,
И целый день, волнуясь, ждать вестей.

Как много тех, с кем можно просто жить,
Пить утром кофе, говорить и спорить…
С кем можно ездить отдыхать на море,
И, как положено – и в радости, и в горе
Быть рядом… Но при этом не любить…

Как мало тех, с кем хочется мечтать!
Смотреть, как облака роятся в небе,
Писать слова любви на первом снеге,
И думать лишь об этом человеке…
И счастья большего не знать и не желать.

Как мало тех, с кем можно помолчать,
Кто понимает с полуслова, с полувзгляда,
Кому не жалко год за годом отдавать,
И за кого ты сможешь, как награду,
Любую боль, любую казнь принять…

Вот так и вьётся эта канитель -
Легко встречаются, без боли расстаются…
Все потому, что много тех, с кем можно лечь в постель.
Все потому, что мало тех, с кем хочется проснуться.

Как много тех, с кем можно лечь в постель…
Как мало тех, с кем хочется проснуться…
И жизнь плетёт нас, словно канитель…
Сдвигая, будто при гадании на блюдце.

Мы мечемся: – работа…быт…дела…
Кто хочет слышать- всё же должен слушать…
А на бегу- заметишь лишь тела…
Остановитесь…чтоб увидеть душу.

Мы выбираем сердцем – по уму…
Порой боимся на улыбку- улыбнуться,
Но душу открываем лишь тому,
С которым и захочется проснуться..

Возвращаться из города–камня в твой город-сад, где листва – ожившие яшма и малахит, где становятся обетованными небеса, где приручены звери всех четырех стихий. 
Возвращаться покорно, неся за собой ветра, крылья шпилей и крыш, янтарные сны морей, говорить здесь с тобою, мой чудотворный храм, мой священный грааль, жемчужина в серебре. 
Открывать твои створки, идти за тобой туда, где не будет печали, поскольку не будет лжи. 
Ты хранишь меня так, как небо хранит звезда, в глубине которой оно разбудило жизнь. 
Возвращаться, как память – до теплой росы в глазах, возвращаться – как странник, с зеленым листком в руке. 
Возвращаться из города –камня в твой город–сад.

И любить тебя на истинном языке.
Кот Басё

июнь приходит в кислотной майке, да в рваных джинсах с нашивкой «джаз»,
ногой гоняет жестянку «пепси» и у подъезда окликнет нас.
а мы, в заботах, проскочим мимо, совсем чужие в своем мирке,
где всё вместилось в экран смарт-фона, все пятна скважин в чужом замке.

июнь бросается в небо солнцем, считает время и ждет закат,
когда закроем мы все страницы, оставим фото, забудем чат,
но нас завидев, уныло серых, загар лишь в карих пустых глазах,
он тихо фыркнет: богатый выбор: один уж чахнет, другой зачах.

и он уходит, шепнув июлю, что здесь в программе – один смарт-фон,
в сети и солнце, и купол неба, и запах моря, и хрупкий клён.
июль кивает и манит август: такое лето бросает в дрожь.
часы увязли в сети чего-то… не вспомнишь даже.
приходит дождь.
(с) Deacon

Порой так хочется вернуться… а возвращаться некуда. Точнее… не так. Можно вернуться к человеку, но нельзя вернуть то, что ты ощущал с ним рядом. Одно и то же мгновение не пережить дважды, не повторить. Можно вернуться в важное для тебя место, но нельзя испытать там те же эмоции, сколько не возвращайся. Можно говорить те же слова, и даже — тем же людям, слушать одну и ту же песню… читать знакомые строки… но никогда нельзя испытать то, то было испытано тобой однажды. А ведь вернуться хочется именно в… ощущения. В те мурашки по коже, приятную путаницу мыслей, легкое, слегка щекочущее ощущение счастья внутри… Но все это уходит без возврата. И да, будут новые мгновения, новые эмоции… новые люди, и новые истории. Но с каждым прожитым мгновением ты смотришь на все это иначе… желая удержать все больше, нехотя расставаясь….

Людмила Буркова.

пока существуют мосты

Хранить Тишину

и пока на земле существуют мосты -
будут те, кто их жгут.

и пока корабли покидают порты -
будут те, кто их ждут.

и пока разливается в небе закат -
будет новый рассвет,

и всегда будет тот, кто тебе очень рад
и такие, кто нет.

и пока существуют причины для слез -
будут те, кто их льют.

кто-то, грохот услышав, пугается гроз,
кто-то - слышит салют.

и пока существует понятие сна -
кто-то будет не спать.

расстоянья и мили проходят сполна -
чтоб вернуться опять.

и всегда будут путатся нити в узлы,
а слова - в кавардак:

хочешь что-то сказать - но сомнения злы,
и причина - пустяк,

и не каждый вопрос будет высказан вслух,
и в ответ - ничего.

иногда для любви не хватает и двух,
иногда - одного.

на большой глубине мы хотим высоты,
в бездорожье - пути.

и пока на земле существуют мосты,

мне

к тебе

не
дойти.


мне к тебе не доплыть. не всколышет волна
океанскую гладь.

но пусть даже закончатся все времена -
я тебя буду ждать.

Мы теперь убегаем,
вперед,
навсегда и
вспять,
за спиной оставляя земли
и свет огней...

А я думала раньше - что мне по ним скучать?
По родным бесконечно лицам счастливых дней...
По ушедшим навеки, забытым за пылью лет,
По оставшимся в сердце местам, где цветет сирень?...

И три четверти жизни словно идут на нет,
И текут по щекам...

мне казалось, что я сильней...

Все как будто неправда, словно красивый сон,
И как будто все шепчет мне - скоро проснешься, жди.

И мне кажется завтра вдруг меня будит звон,
(и от этого страшно ноет, болит в груди),
Мама завтрак готовит, а за окном метель,
Я смотрю на часы - без пятнадцати! Разве? Нет!
Я бегу без оглядки, хоть бы сейчас успеть...
По дороге друзьям что есть силы кричу - Привет!
И улыбки сверкают...

Будут всегда теперь
в самом сердце будить ностальгию и жечь огонь.

Мне хотелось уйти из войны без больших потерь,
А в итоге я ранена,
памятью - как стрелой,
И сейчас каждый взгляд превращается в острый нож,
что так сильно вонзается в каждый последний шаг.

Может, нам не увидеться больше, кто его знает...
что ж,
Я желаю вам вечности, ясности в небесах,
Я желаю вам искренне, счастливо, звонко жить,
И всегда помнить ноты музыки наших дней...

Все мы здесь оставляем большую часть души,
И уже никогда
(никогда!)
не придем за ней.

Юлия Александр

это важно – давать сигналы и быть на связи. жизненно необходимо, чтоб кто-то слышал, как ты движешься точкой на карте, и в каждой фразе пытаешься быть нужнее, а значит, ближе. говорится о чем угодно, исходит словом, колокольным звоном плачется, вдохом длится, чтобы только ждали, держали тебя живого, чтобы где-то в конце пути разрешили сбыться. на заправке кофе горчит, но дарует ясность, на обочинах люди столбов верстовых темнее. и все тише и тише становится с каждым часом, и к утру земля, наверное, онемеет. вот проехал реку - название канет в Лету, видишь белую лошадь, бредущую в поле влажном…

а кругом уже разливается это лето. и в него отныне никто не заходит дважды.

(с) Кот Басё

в кофейной чашке — остатки ночи, горчат, зевают, дымятся сном. под дверью день положили «новый», но веет старым, вчерашним днем. рассвет привычно стареет в полдень, все в том же ритме стучит в груди, лишь те, кто вроде шагали рядом, к закату, молча, спешат уйти.

теряя близких, мы тешим сердце, что есть другие, получше тех. мы рвем контакты, не ценим к черту, все то, что раньше дарило смех. подруга-гордость ночами учит кормить обиды, швырять слова. а по утрам бесконечно нужно умножить чашку свою на два.

казалось, столько еще свершится: падений, взлетов, хвалебных слов, упорно будут меняться лица, стираться в прошлом под бег часов. живем, по сути, одной минутой, и ту наклеив к себе в «фейсбук», и вроде греют запасы «лайков», но тянет греться в объятьях рук.

(с) Deacon

А что ей...теоремы...аксиомы...
Дискуссии...и прочие дела...
Ей незнакомы...Фарадеи...Омы...
И в лапках нет...зажатого пера...

Считать на счётах...не умеет даже...
Фарси не знает...хинди и иврит...
Зато...и слова грубого...не скажет...
А просто ляжет...там ...где заболит...

Легко согреет ...и залижет раны...
Своим горячим влажным язычком...
И станешь без вина...немного пьяным...
И сам поймёшь...что ни к чему ей ...Ом...

И будешь тискать тёплое...в ладошках...
И бархатным...лечиться от забот...
Такая нежность...в этих ...вредных кошках...
И в женщине...ну если...повезёт..
Вита Савицкая

Моя мама.  (1940-1991). Скучаю...

Просто кнопка на телефоне.
Мам, пожалуйста, приезжай.
… И в моем полутемном доме
Мы на кухне пьем крепкий чай.

И слова не нужны – не стоит.
Мама все по глазам поймет,
По губам, по движению брови…
И, казалось, что наперед

Все известно и ей подвластно.
Успокоит, к груди прижмет:
«Моя радость, я вижу ясно.
Ты мне веришь, что все пройдет?»

Все по полкам разложит молча,
Лишь погладив меня рукой.
Под покровом безлунной ночи
Своей дочки хранит покой.

И под ласковый мамин шепот:
«Засыпай, мой котенок, спи»
Я свои отпускаю невзгоды
И красивые вижу сны.

А во сне надо мною летает
Ангел, крыльями взяв в кольцо…
И никто почему-то не знает,
Что у Ангела мамы лицо.

Екатерина Рубцова

Не забывайте о том, что жизнь делится на периоды точно так же, как год - на сезоны. Каждый из нас должен пережить не одну суровую зиму, прежде чем сможет насладиться солнечным летом. И никогда не забывайте о том, что зима не продлится вечно.

Робин Шарма


Do not forget that life have the periods ( as a year) - on the seasons. Each of us must endure not one harsh winter, before we can enjoy the sunny summer. And never forget that winter will not last forever. 

Robin Sharma

я люблю этот город, обвитый любовью весенней,
расплываясь в огнях, из себя одиночку не мня,
под давлением звезд,разграничив тоску и веселье,
в старых улицах слышны шаги настоящей меня.

здесь не нужно на фатум вестись и заигрывать с Богом,
каждый сам себе мим, постановщик и сам себе Бог,
выбирай- ка сюжет, ставь за камеру... скажем, любого
и беги прямо в жизнь , натянув скороходный сапог

я люблю этот город, и он не горчит невзаимкой
и об этом суди по глазам, мой единственный, сам.
он ответит мне "ты стала взрослою,девочка. имхо"
я пошлю поцелуй
в морщинистые
небеса.

(с) Аравита Смит

Не кладите в утренний кофе вчерашние горестные воспоминания…
 Добавьте сахар сегодняшних, радостных надежд!

из интернета

Так странно, 
оглядываясь в прошлое, вдруг понимать, что через твою жизнь
прошли ни один и не два человека, а целые десятки и сотни людей. Кто-то
из них задерживался надолго, а кто-то едва успел коснуться твоей руки…
Кому-то не досталось даже твоего взгляда, а у кого-то на губах осталась
сладость от тысячи твоих поцелуев…
Так странно, 
оглядываясь в прошлое, вдруг понимать, что ты всегда хочешь
быть лучше, честнее, справедливее и добродушнее, а в итоге все равно
находятся те, кому ты перешел дорогу. Тебе хочется делиться с людьми
радостью, а люди завидуют, тебе хочется плакать, а люди начинают считать
тебя слабым. 
Так странно, 
оглядываясь в прошлое, вдруг понимать, что
большинство из нас умеют лгать, глядя в глаза, и лишь малая часть нас,
искренне решается сказать «я люблю тебя», не отводя взгляда. Почему мы
всегда подавляем самое прекрасное из того, что есть в нашем сердце? 
Так странно, 
оглядываясь в прошлое, вдруг понимать, что мы, которым всегда
казалось, что разбираемся в людях, в некоторых из них всё же ошибались и
что люди, которых, казалось, мы будем знать вечность, сейчас от нас
отдалились, а те, которых считали «прохожими» до сих пор рядом с нами.

из интернета

Придумано нами, написано нами -
все наши темы, тотемы, татами,
все наши битвы, безумства, бесчинства,
все, что когда-нибудь с нами случится,
все наши встречи, и речи, и ночи,
вся недосказанность всех многоточий,
вся неоправданность всех ожиданий,
наши секреты, сонеты, свиданья,
сладкие сказки и горькая правда,
все, чем вчера превращается в завтра,
все, чем мы дышим, что слышим и держим,
все наши нежности, сны и надежды,
вся наша боль – миллионом осколков
/быстро пронзает, но входит надолго/
вся наша повесть, что длится веками,
на каждой странице – губами, руками,
касаньем, дыханьем, порханием крыльев -
придумано нами, чтоб мы не забыли,
как капли сочились и жгли ножевые...

Чтоб не разучились быть просто живыми.

Кот Басё

Лицо вообще штука удивительная.
По лицу сразу видно, потерял человек душу или нет. Если не потерял, если душа на месте, то лицо излучает мягкий свет. Свет любви.

Банана Ёсимото

Султанова

Моя бергамотовая печаль, изумрудный чай, вишневых косточек кнут, пряничная печать,
Покидай меня смело и невзначай: из-под кожи, ногтей, волос – все равно дичать,
Уходи бегом, чтоб не вздумалось выручать,
Оставляй, чтобы им без тебя не пришлось скучать,
Я читала об этом, мой спелый фрукт, - мне должно будет полегчать.

Шоколадная горечь, лимонные слезы, мятный густой сироп,
Твоя легкая поступь должна перейти в галоп,
Удирай по потокам слюны и вен, выливайся из горла, груди и стоп -
Пусть ты будешь мой Божий промысел - самый большой потоп,
Только не мсти потом.

Мой коричневый сахар, малина-лайм, ложка тягучей сливочной карамели,
Уноси в каждой клеточке, как мы друг друга любили-ели,
Вспоминай, сколько жара стекало по нашей сырой постели
В каждом отеле, дорожном хромом мотеле
Глаза блестели, тела блестели..

Уходи, потому что нет для того никаких причин.

Когда мы говорим, что скучаем по каким-то местам, по какому-то городу, это не совсем правда. На самом деле мы скучаем по людям, которых там встретили, по тем, с кем там были счастливы, а особенно по самим себе в то время, в том месте...

When we say that we miss some places, according to some city, this is not entirely true. In fact, we miss the people there met by those with whom there were happy, especially for ourselves at the time, in that place ...

апельсиновый кот в бергамотовый грот
уходил на закате весеннего дня.
улыбался во весь свой оранжевый рот,
ледяными усами тихонько звеня.
теплый запах корицы, имбирная вязь, 
кардамон и анис уходили в хвосте...
апельсиновый кот проходил мимо вас?
это значит - пора ждать хороших вестей. :)

(с)

по старой карточке таксофонной, в кармане джинсов ее найдя,
звоню тебе в город, в котором спорно присутствие вымышленной тебя,
звоню тебе. в трубке гудки и шелест. но я придумываю, что ты
ерошишь челку и слышишь через все расстояния, все порты,
как я тут, давясь накипевшей пеной, тебя все спрашиваю: скажи,
как там в твоем городе? обыкновенно? не стали там по-другому жить?
i used to know... ani ragila... я, да, привыкла уже не ждать -
но все-таки, все это правда было и правда с нами? в каких годах?
в каких городах и в каких дорогах, мы путались, тщились сложить в одно
все то, что тебе было добрым богом, все то, что мне было не дано -
по старой карточке таксофонной, твой номер вызубренный до дыр
вбиваю в город устало-сонный, слезящийся словно гусиный жир,
текущий - нет, не млоком и медом - текущий болью из рваных вен -
и мне отвечают: в начале года отсюда съехал ваш абонент.

(с) Марта Яковлева

«Хорошие фотографы, как воспитанные дети, — их видно, но не слышно. Мир совсем другой, когда смотришь на него через видоискатель».   
Хельмут Ньютон

"Good photographers as educated children - they can be seen but not heard. A completely different world when you look at it through the viewfinder."
Helmut Newton

я пишу тебе из стран, о которых ты никогда не узнаешь из выпусков новостей. океан между нами такие сковали льды, что, пожалуй, и вовсе не стоило строить стен. ни зацепки для памяти – зеркало, тишь да гладь, засмотревшись, оступишься – холодом обожжет… нынче время такое – не помнить и не желать, не тревожить полночными песнями верных жен. здесь другие порядки, причудлив чужой язык, в его говоре тонешь и сладко идти на дно, так из мира домой возвращается блудный сын, так целующий женщину полон ее вином. рассказать не сумею – нельзя передать того, что дарует свободу не ждать от других беды. здесь равны и земля, и движение темных вод, здесь равны до конца времен и огонь, и дым. только в этом краю отныне ищи меня, не сверни с дороги на перепутье лет. ибо даже дыма не было без огня, а вода всегда стремилась к своей земле. только в этом краю, сумев объяснить себе, для чего этот путь, ведущий из года в год, мы с тобой достучимся однажды до тех небес, у которых ни горизонта, ни берегов.

я пишу тебе письма из стран, о которых ты никогда не узнаешь из выпусков новостей.
я сижу на песке, над миром восходит дым.
когда вспыхнет солнце, останется только текст.
© Кот Басё

наступает весна, неизбежно идет сюда, время солнца и боли, и медленной ломки льда – так в стеклянное крошево бьется весной душа, что не выжить становится главным, а не мешать. все теплей и теплей льется мед из небесных сот, каждый желтый цветок раскрывается сотней солнц, в каждом солнце сгорает один из бумажных дней, календарь на исходе и, знаешь, иного нет. рассказать бы кому-нибудь, как это все болит, как весна забирает последнюю часть земли, как такой наполняет жизнью, таким огнем, что уже никуда не спрячешься от нее. утаить бы последнее, скрыть поскорее в снег, заморозить, спасти, никогда не отдать весне, сохранить эту нежность, идущую сквозь меня, от свободы весенней да от ее огня. но теплей и теплей льется мед из небесных сот. каждый желтый цветок раскрывается сотней солнц. в каждом солнце сгорает один из бумажных дней.
календарь на исходе и, знаешь, иного нет.

© Кот Басё

Ок Мельникова

Все важные фразы должны быть тихими,
Все фото с родными всегда нерезкие.
Самые странные люди всегда великие,
А причины для счастья всегда невеские.
Самое честное слышишь на кухне ночью,
Ведь если о чувствах - не по телефону,
А если уж плакать, так выть по-волчьи,
Чтоб тоскливым эхом на полрайона.
Любимые песни - все хриплым голосом,
Все стихи любимые - неизвестные.
Все наглые люди всегда ничтожества,
А все близкие люди всегда не местные.
Все важные встречи всегда случайные.
Самые верные подданные - предатели,
Цирковые клоуны - все печальные,
А упрямые скептики - все мечтатели.
Если дом уютный - не замок точно,
А квартирка старенькая в Одессе.
Если с кем связаться - навеки, прочно.
Пусть сейчас не так всё, но ты надейся.
Да, сейчас иначе, но верь: мы сбудемся,
Если уж менять, так всю жизнь по-новому.
То, что самое важное, не забудется,
Гениальные мысли всегда бредовые.
Кто ненужных вычеркнул, те свободные,
Нужно отпускать, с кем вы слишком разные.
Ведь, если настроение не новогоднее,

Значит точно не с теми празднуешь

Вся Вселенная является сценой, на которой вы танцуете, и ваша душа хореограф этого танца. Попробуйте почувствовать, что любое действие, которое вы совершаете самое прекрасное действие, самый красивый танец, потому что вы танцуете со всей Вселенной. Ни о чем не сожалейте. Прощайте все. Выражайте вашу сущность. Позвольте вашему сердцу вести вас, безо всяких ограничений, правил и страха.

Йоги Бхаджан

The whole universe is the stage on which you dance, and your soul of the dance choreographer. Try to feel that any action that you make the most perfect action, the most beautiful dance because you are dancing with the entire universe. Nothing to regret. Goodbye all. Express your essence. Let your heart guide you, without any restrictions, rules and fear. 

Yogi Bhajan

Иосиф Бродский

Когда так много позади
Всего, в особенности - горя,
Поддержки чьей-нибудь не жди,
Сядь в поезд, высадись у моря.
Оно обширнее. Оно
И глубже. Это превосходство -
Не слишком радостное. Но
Уж если чувствовать сиротство,
то лучше в тех местах, чей вид
волнует, нежели язвит.

Октябрь 1969 г. Гурзуф.

NY

под утро город причудлив, как сон Дали. дома плывут, как темные корабли, фонари мерцают из-под земли, вырастают в ряд, поднимаются выше крыш и горят, горят. мы идем сквозь лучи цветные, внутри изогнутого стекла. ты забираешь то, что я тебе отдала, такие у нас дела, а по сути, нас соединяет с изнанки бессонный час. и так прошивает накрепко – весенним воздухом, в ровный шов ложится все, и нам становится хорошо, и город нам подошел, и сплелись пути. ты знаешь каждую улочку – так веди. а я буду тебя держаться и говорить. о том, как теперь уже не порвется нить, о том, как внутри звенит, если так смотреть, о том, как ты побеждаешь любую смерть. у нас не было рек иных, кроме времени и вина, мы погружались в них и всегда достигали дна, они были желанны так, как желанна жизнь.

мы идем. нам светят звезды и этажи.

© Кот Басё

Это нормально- терять себя на некоторое время
В книгах... в музыке... в искусстве...
Позволь себе заблудиться...
из интернета

It's normally to lose yourself for a while 

In books ... music ... art ... 

Let yourself get lost... 

from the Internet

Время лечит? А может хватит уже этот бред говорить?
Ты никогда не сможешь забыть человека, которого действительно любил, который говорил тебе такие искренние слова. Мы забываем только тех, кому мы никогда не принадлежали. К кому была обычная привязанность, какое - то общение и никакая не дружба. Да и вообще, сейчас мы всех называем "друзьями". Друзей много не бывает, только избранные, выбранные жизнью, а не нами. Друзья. Они остаются с тобой навсегда. А все остальные это знакомые, товарищи, но никак не друзья. Многие из нашей жизни уходят навсегда, быть может, мы даже и не встретимся уже с кем то. Учитесь ценить каждый момент с дорогим для вас человеком. Ведь в любой момент его может не стать. И никакое "время" вам не поможет его забыть. Забыть те чувства, те черты лица, заложившиеся в вашем сердце. Повадки, которые со временем перешли к вам. Не забыть, понимаете? Да, будете меньше думать о них, но все дорогие люди, никогда просто так не "выйдут" из нас, из наших сердец. Любите, каждой клеткой. Говорите о своих чувствах. Ведь когда - то может стать поздно.

Из и-нета

он приходит без приглашения
и глядит, будто знает всё.
называю и вслух, и мысленно:
«мой любимый и мой единственный!»
забирается слева, на грудь, мой пушистый тяжелый щит.
и вздыхает, по-человечьи так.
и мурчит.

из и-нета


it comes without invitation 
and looks like he knows everything. 
call aloud, and mentally: 
"My favorite and my only!" 
climbs on the left chest, my furry heavy shield. 
and sighs, in a human way. 
and says, "MAU"

Gdynia, Poland

здравствуй, море, я перестала тебе писать.
нет возможности, сил и, видимо, даже смысла.
я меняю местами даты, слова и числа,
а ночами все так же часто и сильно висну,
но тебе об этом вовсе не нужно знать.

здравствуй, море, я перестала тебе писать,

перестала слетать с катушек, ходить по краю,
задыхаться табачным дымом. я так скучаю
по прибою и, если честно, уже не знаю,
совершенно не знаю, куда от себя бежать.

здравствуй, море, я перестала тебе писать,

перестала спасаться кофе, мечтать о вечном.
жму на газ и довольно часто несусь по встречной.
ты пойми, что никому никто не обещан,
значит нам с тобой нет смысла чего-то ждать.

здравствуй, море, я перестала тебе писать.

куча дел, экзамены, нужно лечить простуду.
этот холод меня добьет, он ведь здесь повсюду.
слышишь, море, я никогда тебя не забуду.
эти строчки последние.
можешь не отвечать.

© Море-Внутри

San-Francisco

Наверное, у каждого из нас есть место, с которым связаны самые яркие воспоминания.

Probably each of us has a place, which is associated with the most vivid memories.

Однажды люди вдруг понимают, что им не обязательно жить так, как им говорили.

© Алан Китли

Once people suddenly realize that they do not need to live as they were told.

© Alan Keightle