Это нормально- терять себя на некоторое время
В книгах... в музыке... в искусстве...
Позволь себе заблудиться...
из интернета

It's normally to lose yourself for a while 

In books ... music ... art ... 

Let yourself get lost... 

from the Internet

Время лечит? А может хватит уже этот бред говорить?
Ты никогда не сможешь забыть человека, которого действительно любил, который говорил тебе такие искренние слова. Мы забываем только тех, кому мы никогда не принадлежали. К кому была обычная привязанность, какое - то общение и никакая не дружба. Да и вообще, сейчас мы всех называем "друзьями". Друзей много не бывает, только избранные, выбранные жизнью, а не нами. Друзья. Они остаются с тобой навсегда. А все остальные это знакомые, товарищи, но никак не друзья. Многие из нашей жизни уходят навсегда, быть может, мы даже и не встретимся уже с кем то. Учитесь ценить каждый момент с дорогим для вас человеком. Ведь в любой момент его может не стать. И никакое "время" вам не поможет его забыть. Забыть те чувства, те черты лица, заложившиеся в вашем сердце. Повадки, которые со временем перешли к вам. Не забыть, понимаете? Да, будете меньше думать о них, но все дорогие люди, никогда просто так не "выйдут" из нас, из наших сердец. Любите, каждой клеткой. Говорите о своих чувствах. Ведь когда - то может стать поздно.

Из и-нета

он приходит без приглашения
и глядит, будто знает всё.
называю и вслух, и мысленно:
«мой любимый и мой единственный!»
забирается слева, на грудь, мой пушистый тяжелый щит.
и вздыхает, по-человечьи так.
и мурчит.

из и-нета


it comes without invitation 
and looks like he knows everything. 
call aloud, and mentally: 
"My favorite and my only!" 
climbs on the left chest, my furry heavy shield. 
and sighs, in a human way. 
and says, "MAU"